-
1 marcaje al hombre
one-on-one coverage, man-for-man marking* * *one-on-one coverage, man-for-man marking -
2 marcaje
m.marking (sport).* * *1 marking* * *SM1) (Dep) marking; (=entrada) tackle, tacklingmarcaje al hombre, marcaje personal — man-marking, one-to-one marking
marcaje por zonas, marcaje zonal — zonal o defence marking
2) [de criminal] shadowing, followinghacer marcaje a algn — to shadow sb, tail sb
* * *masculino (Dep) coverage, cover, marking* * *masculino (Dep) coverage, cover, marking* * *( Dep) coverage, cover, markingsujetos a un fuerte marcaje político subject to tight political controlCompuesto:one-on-one coverage, man-for-man marking* * *
marcaje sustantivo masculino (Dep) coverage, cover
marcaje m Dep marking, cover
* * *marcaje nmDep marking;le hicieron un marcaje muy duro he was very closely markedmarcaje al hombre man-to-man marking;marcaje individual man-to-man marking* * *m DEP marking* * *marcaje nm1) : scoring (in sports)2) : guarding (in sports)
См. также в других словарях:
Marcaje de núcleo — El marcaje de núcleo es un recurso morfosintáctico que usan ciertas lenguas para distinguir las relaciones gramaticales de cada palabra o constituyente dentro de un sintagma, consistente en añadir o colocar adyacentemente una marca al núcleo del… … Wikipedia Español
Lengua ergativa — El Alineamiento morfosintáctico de tipo ergativo absolutivo, con marcaje de caso explícito, se indica mediante círculos rojos. Se conoce como lengua ergativa (o ergativo absolutiva) a aquel idioma en el cual el sujeto de las construcciones… … Wikipedia Español
Lenguas macro-yê — Distribución geográfica: Amazonía Países: Brasil … Wikipedia Español
Defensa (fútbol) — «Zaguero» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Zaguero (rugby). Defensores del equipo inglés Bolton Wanderers (de blanco) obstaculizando un ataque. El defensa, marcador o zaguero,[1] … Wikipedia Español
Lenguas sahaptianas — Distribución geográfica: Norteamérica Países: Estados Unidos … Wikipedia Español
Citogenética — La Citogenética es el campo de la Genética que comprende el estudio de la estructura, función y comportamiento de los cromosomas. Incluye análisis de Bandeado G en cromosomas, otras técnicas de bandeado citogenético, y también la citogenética… … Wikipedia Español
Caso ergativo — Saltar a navegación, búsqueda El caso ergativo es un caso gramatical que se emplea en lenguas ergativo absolutivas (EA) para marcar el sujeto de un verbo transitivo. En estas lenguas, el sujeto de verbo intransitivo y el objeto de un verbo… … Wikipedia Español
Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado … Wikipedia Español
Pelé — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pele. Pelé Nombre … Wikipedia Español
Lenguas yanomami — Distribución geográfica: Macizo Guayanés Países: Brasil (Roraima) … Wikipedia Español
Lenguas penutíes — Distribución geográfica: Costa norteamericana del Pacífico Países: Canadá … Wikipedia Español
